Английские скороговорки. English Tongue Twisters
Скороговорка – это фраза, построенная из труднопроизносимых слов, сочетаний звуков и слогов и предназначенная для проговаривания вслух. Скороговорки используют для развития речи детей, артистов, ведущих радио, дикторов, преподавателей и всех, кто хотел бы говорить выразительно, разборчиво и внятно. При постоянной тренировке дикция приобретает чистоту и отчетливость.
Скороговорки со звуками [t] и [ð]
Those toes aren't these toes.
These teas aren't those teas.
This tike ties threads together twice.
That tike ties together three threads.
Those threads the two tikes tied are tight.
Twist twice to tie tightly.
Thirty tee-shirts are tan, and thirteen tee-shirts are tie-dyed teal green.
The teal tee-shirts total thirteen, the tan tee-shirts total thirty.
A tutor who tooted the flute
tried to tutor two tooters to toot.
Said the two to the tutor,
"Is it harder to toot or
to tutor two tooters to toot?"
Скороговорки со звуками [r] и [l]
The rickety ladder rattled right and left before it crashed through the glass.
Rotten lettuce really reeks.
Loose, leafy lettuce reminds me of really pretty, green trees.
Real lemon, real lime, which would you pick every time?
Ribbons rolled, ribbons loose, hair untied, what's your excuse?
Tip and tap, rip and rap, lip and lap. Tip, rip, lip, tap, rap, lap.
Скороговорки со звуками [s] и [ʃ]
She's so sick, and she's so sore, I wish her well forevermore.
A shout from the south woke the sleeping sherriff.
Something sure is fishy in this city.
Silver slivers shimmer softly in the sunlight.
She sells sea shells on the seashore.
The seashells she sells are seashells she is sure.
I slit the sheet,
The sheet I slit
and on the slitted sheet I sit.
Sister Suzie's sewing socks for soldiers
Sock for soilders sister Suzie sews,
If sister Suzie's sewing socks for soldiers,
Where're the socks for soldiers sister Suzie sews?
Sarah, Sarah, sits in her Chevrolet.
When she shifts she sips her Schlitz,
and when she sips her Schlitz she shifts.
She saw a fish on the seashore and I'm sure
The fish she saw on the seashore was a saw-fish.
Скороговорки со звуками [i] и [i:]
Bumblebees briefly buzzed beneath the bins of beans.
Feeling ill or feeling well, Phil will hardly ever tell.
Feeling full, Phyllis didn't eat a bit of the beets.
Treena tripped on the tree root, and really ripped her raincoat.
Tins of tiny sardines filled the field.
She sells slippers, sleepers, and tiny little creepers.
Feely filly fay, freely frilly fray, reapy rippy ray, leapy lippy lay.
Betty Botter bought a bit of butter. "But," she said, "this butter's bitter!
If I put it in my batter, it will make my batter bitter!"
So she bought a bit of butter better than her bitter butter,
And she put it in her batter, and her batter was not bitter.
So 'twas better Betty Botter bought a bit of better butter.
A canner can can anything that he can,
But a canner can't can a can, can he?
A certain young fellow named Beebee
Wished to marry a lady named Phoebe
"But," he said. "I must see
What the minister's fee be
Before Phoebe be Phoebe Beebee"
To sit in solemn silence on a dull dark dock
In a pestilential prison with a lifelong lock
Awaiting the sensation of a short sharp shock
From a cheap and chippy chopper on a big black block.
How much wood would a woodchuck chuck
If a woodchuck would chuck wood?
A woodchuck would chuck all the wood he could chuck
If a woodchuck would chuck wood.
How much Zen would a Zen master master
if Zen master could master all the Zen?
A Zen master would master all the Zen he could master
if a Zen master should master all the Zen
One smart fellow, he felt smart
Two smart fellows, they felt smart
Three smart fellows, they all felt smart
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
How many pickled peppers did Peter Piper pick?
A mother to her son did utter
"Go, my son, and shut the shutter"
"The shutter's shut" the son did utter
"I cannot shut it any shutter!"
Robert Rolly rolled a round.
If Robert Rolly rolled a round roll round.
Where is the round roll, Robert Rolly rolled around?
A big black bug bit a big black bear, then a big
Black bear bit the big black bug.
And when the big black bear bit the big black bug,
Then the big black bug bit the big black bear.
If a white chalk chalks on a black blackboard,
Will a black chalk chalk on a white blackboard?
Swan swan over the sea,
Swim, swan, swim
Swan swam back again,
Well swum, swan.
The Fish
The fishy fish
Went swishy swish swish
As it swam along the shore
It had two baby fishes,
That would fit in two dishes
And who could ask for more?
Chitterabob
There was a man, and his name was Dob,
And he had a wife, and her name was Mob,
And he had a dog, and he called it Cob,
And he had a cat called Chitterabob.
"Cob", says Dob,
"Chitterabob" says Mob.
Cob was Dob's dog,
Chitterabob Mob's cat.
A Sailor
A sailor went to sea
To see, what he could see.
And all he could see
Was sea, sea, sea.